Sister Diane Poynot, CSJ